Strona 1 z 8
List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 18:00
autor: Ocheck
Witam!
Raem z Matico wpadlismy na pomysł napisania listu od redakcji FcInter i wszystkich interistów do "siedziby głównej" Interu Mediolan. Wszystkich zainteresowanych prosze o kontak ze mną pod nr gg 2990117.
Mam nadzieje że znajdą się osoby, które znają dobrze język włoski ( liczę tu na redakcyjnych kolegów) i pomogą w napisaniu tego listu. Osobiście zajmę się przygotowaniem papieru z logiem i nazwa najlepszej polskiej strony o Interze Mediolan.
Wiecej informacji pod moim numerem gg
Odp: List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 18:15
autor: Lamatico
No ja jak juz napisał Ocheck podpisuję sie pod tym projektem. Na pewno taki list pokazałby tę miłość jaką dażymy nasz ukochany klub. Kto wie może otrzymamy jakąś odpowiedź. Pokazalibyśmy, że kochamy Inter w Polsce i że są tutaj kibice porównywalni do tych włoskich.
Mam nadzieję że pomysł ten wypali i taki list zostanie wysłany.
Grazie Grande Internazionale Milano. Ja ciągle żyję w euforii.
Odp: List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 19:15
autor: Slepy
Bardzo ciekawa i pozytywna myśl, great idea

O ile dobrze pamiętam, to Bart śmiga po włosku, choć myślę, że w tym wypadku język angielski w pełni wystarczy. Pozdrówcie Mancio ode mnie 8)
Odp: List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 19:16
autor: Darek
Spoko sam mogę się z chęcią podpisać pod takim listem, bo w redagowaniu go nie pomogę gdyż po włosku znam tylko kilka zwrotów(Milan merda, Juventus vaffanculo Internazionale Di Milano Campione d'Italia2006/2007!), i to nie wiem czy nie bez błędów

, no może jeszcze kilka zwrotów, które w pisaniu listu nijak się nie przydadzą

Jak już coś więcej będzie ustalone to Matico dasz mi znać
P.S Wymyślcie jakiś wyciskacz łez to może zmięknie im serce i nas na jakiś mecz zaproszą w nagrodę:P
Odp: List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 19:31
autor: Grzybek
Również podpisuje się pod tym pomysłem

Bardzo dobry sposób za podziękowanie za wspaniały sezon
![Uśmiech :]](./images/smilies/yes.gif)
Forza Inter !
Odp: List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 19:45
autor: Orzeu
Grzybek pisze:
Również podpisuje się pod tym pomysłem

Bardzo dobry sposób za podziękowanie za wspaniały sezon
![Uśmiech :]](./images/smilies/yes.gif)
Forza Inter !
podłączam się do tej akcji
Odp: List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 19:47
autor: Globus
Pomysł wspaniały

ale jak to ma dokladnie wygladac? zbiór podpisów gratulacyjnych czy cos w tym stylu bedzie załączony?

Odp: List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 19:51
autor: Moldar
Great Idea, brawa dla twórcy pomysłu

Odp: List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 19:52
autor: RoB
Myślę, że jak będzie napisany po angielsku to też skumają ocb

Odp: List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 19:56
autor: Lamatico
hmm no tak po angielsku może być ...
... jeśli chodzi o listę podpisów tutaj to nie wiem czy wypali należy sie głębiej zastanowić. Byłoby to ciekawe ale czy konieczne... poczekajmy na opinie wszystkich.
Dodam jeszcze że głównym pomysłodawcą jest Ocheck to jego idea.
Odp: List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 20:23
autor: Ocheck
Dzieki Matico
co do podpisów od listem to jest to chyba nie do zrealizowania przeciez nie będziemy wysylac listu do wszystkich a ci sie beda podpisywac, mysle ze dołączymy liste z imieniem naziwskiem i nickiem kazdego kto jest zaintersowany tą ideą.
Po anglielsku moze byc czemu nie, czekam wiec na kogos kto podejmie sie napisania tegoz listu, ja swiadcze swe uslugi wdziedzinie grafiki i przygotowania papieru.
Odp: List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 20:36
autor: grucha
Myśle ze to bardzo dobry pomysł ale niestety nie będę do dyspozycji przy pisaniu listu bo nie znam włoskiego
![Uśmiech :]](./images/smilies/yes.gif)
Odp: List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 20:40
autor: Interista17
Świetny pomysł !! Ja jestem jak najbardziej za mogę pomóc we włoskim ,bo sam się uczę im mam znajomą tłuamczke także zawsze kilka zdań moge przetłumaczyć. Pozdro dla pomysłodawców listu !! FORZA INTER !!!

Odp: List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 20:47
autor: Gaszka
Ciekawy pomysł. Po wygraniu pierwszego Pucharu Wloch za kadencji mancio mocny_ful tłumaczył wszystkie gratulacje, które dostał na maila po polsku(około 100 ich było xD), ale teraz możemy na forum ustalić treść takiego listu, a z przetłumaczeniem na włoski nie ma problemu - mogę się tego podjąć.

Odp: List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 20:51
autor: Jaro
Ja też się na to pisze! Dobry pomysł

może na San Siro w czasie meczu poczytają, że dostali gratulacje od fanów z Polski

FORZA INTER!

Odp: List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 20:56
autor: Lamatico
Hmmm co do podpisów jeszcze dodam. Tak jak napisał Ocheck lista imion nazwisk i nicków byłaby ciekawa. Własnoręczne autografy... tutaj pojawia się pewna myśl.
Posiadacze skanerów mogliby zeskanować i dać swój podpis, ale tutaj rodzi sie pytanie: Co jeśli ktoś nie posiada skanera???
Odp.....
Możnaby dać podpisy tych co posiadają skanery, ale wtedy osoby nie posiadające będą pokrzywdzone, chyba że ... będą w stanie sobie jakoś to załatwić.
Komentujcie mój pomysł :lol2: wydaje mi się to całkiem interesujące.
PS: Wiedziałem że na Gaszkę można w tej kwestii liczyć :piwko:
Odp: List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 20:56
autor: Darek
fc_ocheck pisze:
co do podpisów od listem to jest to chyba nie do zrealizowania przeciez nie będziemy wysylac listu do wszystkich a ci sie beda podpisywac, mysle ze dołączymy liste z imieniem naziwskiem i nickiem kazdego kto jest zaintersowany tą ideą.
Ja proponuje żeby po napisaniu listu i ustaleniu wszystkiego każdy zainteresowany użytkownik wyśle ci fc_ocheck lub Matico, lub komuś kto będzie za to odpowiedzialny prywatną wiadomość przez forum z imieniem, nazwiskiem i nickiem z forum i ty wsztstkich wpiszesz i będzie po sprawie !?
Odp: List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 20:57
autor: EL_CHINO
No pomysł przedni, sukcesem będzie samo to, że ktoś nam na ten list odpisze, a jeszcze większą niespodzianką by było jakby odpisali po Polsku

Odp: List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 21:05
autor: Ocheck
co do kwesti podpsiów to to jeszcze ustalimy.
Jeszcze dzis dam newsa z ta informacja i od jutra na gg zbieram propozycje co do listu
Odp: List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 21:08
autor: Dawid.Ch
Pomysł bardzo dobry podpisuje się pod nim a może jak zobaczą że tylu nas jest w Polsce to przyjedzie Inter do Polski na jakiś mecz towarzyski ?? lub cokolwiek

Odp: List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 21:12
autor: Imrahil
fc_ocheck

Pomysl jak najbardziej klawy,a zrealizowanie go jeszcze w tym sezonie bedzie milym dodatkiem do calej fety. Moj podpis i wszystkich forumowiczow jak najbardziej wskazany.

A moze go wyslac w 3 jezykach?? polski,angileski i w razie mozliwosci wloski..
Odp: List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 21:15
autor: Pietras
Bardzo fajny pomysł pisze sie na to.

Odp: List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 21:19
autor: Darek
Dawid.Ch pisze:
Pomysł bardzo dobry podpisuje się pod nim a może jak zobaczą że tylu nas jest w Polsce to przyjedzie Inter do Polski na jakiś mecz towarzyski ?? lub cokolwiek
Popieram niech zagrają z nami mecz towarzyski!!! Ze stadionem nie będzie problemów bo będą na ME od nowa Polskę budować

Ja mogę na bramce stanąć bo na inną pozycję to nie mam kondycji

Odp: List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 21:22
autor: Lamatico
kochanydarek pisze:
Ja proponuje żeby po napisaniu listu i ustaleniu wszystkiego każdy zainteresowany użytkownik wyśle ci fc_ocheck lub Matico, lub komuś kto będzie za to odpowiedzialny prywatną wiadomość przez forum z imieniem, nazwiskiem i nickiem z forum i ty wsztstkich wpiszesz i będzie po sprawie !?
Tutaj popieram pomysł Kochanegodarka. Ja moge sie zająć zbieraniem podpisów.
Wysyłajcie mi je na wiadomość prywatną. Ja wtedy wszystko spisze sobie w Wordzie i sporządzę oficjalną listę podpisów pod tym projektem, którą następnie załączy się do listu.
Imrahil Hitokiri pisze:
A moze go wyslac w 3 jezykach?? polski,angileski i w razie mozliwosci wloski..
Również jestem za jeśli tylko znajdzie sie ktoś, kto jest dobry z języka Angielskiego (włoski już chyba mamy - Gaszka) to możemy wysłać w trzech językach.
Odp: List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 21:26
autor: dudu
POPIERAM W 100% DZIWIE SIE ZE SAM NA TO WCZESNIEJ NIE WPADLEM podpisuje sie pod tym obiema ręcami
![Uśmiech :]](./images/smilies/yes.gif)
co do podpisow to kto moze niech zeskanuje podpis swoj i wysyla kto nie moze to normalnie sie ich dopisze i po sprawie
na upartego nawet w PAINcie mozna sie podpisac pocwiczyc troche i juz ;]
PS. co do jezyków to wloskiego nie kumam (pojedyncze wyrazy tylko kumam ) a angielski no powiedzmy cos tam jarze ;]
Odp: List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 21:26
autor: Slepy
No Bart siedzi na anglistyce

Odp: List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 21:30
autor: Ljarro
Angielski to myślę że nie problem, wielu z nas umiałoby napisać takiego lista

Odp: List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 21:31
autor: kandziak@
Jaro pisze:
Ja też się na to pisze! Dobry pomysł

może na San Siro w czasie meczu poczytają, że dostali gratulacje od fanów z Polski

FORZA INTER!
eheheh wątpie, ażeby to sie ziściło, ale kto wie może.
Co do napisania listu gratulacyjnego, jestem jak najbardziej za !!
Odp: List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 21:33
autor: Orzeu
jak Ocheck coś pomóc przy graficę to służę pomocą ;] a i wg mnie najlepiej będzie jak po prostu napiszemy każdy swoje imię i nazwisko i ksywę i załączymy to jakoś do listu. Poza tym mozemy coś wykombinować w Photoshopie na wzór loga czy cuś...
Odp: List gratulacjyny od fcinter.pl
: 23 kwie 2007, 21:36
autor: Lamatico
No to widze że wszystko zaczyna się świetnie rozwijać.
Tak jak napisałem dane osobowe podsyłajci mnie na prv, zeskanowane podpisy jeśli ktoś może również. Wtedy można pod te podpisy dać tło takie jak będzie na papierze listu (autorstwa Ochecka

) i wszystko będzie wyglądąło profesjonalnie.
Więc do roboty im więcej podpisów tym większa wartość, bo w końcu to my wszyscy tworzymy wielką rodzinę tifosi w Polsce.
Co do treści listu hmm zostawiam to osobom, które są na Polonistyce (może się takie znajdą) Wredy treśc będzie profesjonalna potem już tylko tłumaczenie