Wywiady z działaczami

Wywiad z autorem nowego logo (10)

Autor:
Źródło: różne
około 5 lat temu
3422
10

 

Rok pracy, zespół złożony z 12 osób. Mirko Borsche, założyciel i grafik studio graficznego Bureau Borsche, zaprojektował nowe logo Interowi Mediolan. 

 

Gdyby smartfony narodziły się czterysta lat temu, prawdopodobnie nie mielibyśmy baroku, nawet rokoka, a Jugendstil i Sezession nie zostałyby ujawnione. W cyfrowej współczesności nie ma miejsca na nadmiar znaków. A oko, znajdujące się na powierzchni ekranu wielkości dłoni, musi w ułamku sekundy zebrać dane potrzebne do rozróżnienia, rozeznania i nabrania pasji:

 

„Dla marki w erze cyfrowej ważne jest, aby być. W przypadku gry w piłkę nożną jest to tym bardziej prawdziwe, że coraz więcej młodych ludzi, szczególnie w Azji, ogląda mecze na bardzo małych urządzeniach. Jednak wiele klubów nie dostosowało się do trendu: jeśli spojrzysz na tabele wyników po rundzie Ligi Mistrzów, zdasz sobie sprawę, że większość logo drużyn nie jest już widoczna ».

 

 

Mirko Borsche starannie podszedł do tematu nowego logo. Jest ono niczym dzieło skalpela, równie staranne jak wykonane jak oryginalne logo Interu, które rozpoczęło się od symbolu narysowanego 9 marca 1908 roku przez malarza i ilustratora Giorgio Muggianiego, który namalował herb klubu pędzlem na czarno, niebiesko i złoto na stołach L'Orologio (restauracja w Mediolanie) umieszczająca inicjały FCIM w kółku. Dzieło o naprawdę niezwykłym smaku wolności na tamte czasy. Dzisiaj jednak kompletnie bezużyteczne. 

 

Borsche: Głównym problemem był kontrast między złotem a bielą, który sprawiał, że herb był niewidoczny w telewizji i na ekranach przenośnych. Musieliśmy za wszelką cenę zredukować tę koncepcję, i uczynić go bardziej widocznym.

 

 

Nowy wizerunek i nowy przekaz, by przemówić do tych, którzy śledzą Inter z daleka, do 300 milionów fanów na świecie i niemal 40 milionów fanów w social mediach. Prace koordynowała Kolja Buscher, 31-letnia graficzka, która ma w swoim portfolio światowej sławy projekty, takie jak logo Balenciaga:

Pracując z dużymi markami modowymi wiesz, że celujesz w konkretny target, który kupuje średnio przedmioty o wartości nieprzekraczającej dwóch tysięcy euro, w przypadku Interu zamiast tego zwracasz się do młodych i starszych, bogatych i biednych przemysłowców i chłopów, związanych z kulturowo tętniącym życiem i niespokojnym miastem, z historyczną tradycją, ale także niedawnym rozwojem architektonicznym. Miasto stworzone z mody, fabryk i designu. Inter to demokratyczna marka, którą należy reprezentować poprzez rozszerzanie przestrzeni, a nie ich zamykanie, nie wspominając o tym, że tysiące ludzi na całym świecie wytatuowało na skórze stary symbol: ta zmiana dosłownie ma wpływ na życie wielu ludzi.

Rezultat jest naprawdę interesujący. Logo wydaje się być całkowicie zrewolucjonizowane - choć projektanci przysięgają, że zachowali prawie 90 procent oryginalnych proporcji, skrupulatnie uszanowali historyczny związek między wymiarami a pustymi przestrzeniami. Zachowano wystające ramiona litery M. A I (przypominające stare F) nie straciło pozycji lidera. „I am” (Jestem) zapoczątkował całą kampanię komunikacyjną, która rozpoczęła się 30 marca.

 

„Jeśli prawdą jest, że litery FC pochodzą z logo, prawdą jest również, że pozostają w naszym imieniu, w naszej tożsamości i w naszej historii ”.

 

 

Dzięki badaniom archiwalnym, które obejmowało stulecie historii i przyniosło około trzystu różnych opcji logo wystawionych przez Bureau Borsche, nawet kolory zostały ponownie wyważone: niebieski zbliżył się do błękitu nocy dzięki odcieniom Pantone 286 oceniono jako najbardziej skuteczny. A złoto - które nadal będzie używane na określonych przedmiotach handlowych - w oficjalnej biblii stylu FC Internazionale Mediolan zostało zastąpione mocną i przewiewną żółcią. Podczas gdy czerń pozostaje tak głęboka i pełna, jak to tylko możliwe.

Podczas planowania projektu skorzystano z wielu inspiracji, odniesień kulturowych oferowanych przez Mediolan: od Spazio Maiocchi po Salone del Mobile, od świątyń w stylu ulicznym, takich jak Slam Jam, po różne style, takie jak Virgil Abloh i jego Off-White.

 

„Od samego początku Inter reprezentował koncepcje braterstwa i integracji” kontynuuje Borsche, tworząc logo o uniwersalnym charakterze, odpowiednie dla tych, którzy podążają za zespołem w tradycyjny sposób, ale także dla tych, którzy pasjonują się na przykład eSportem, jest to sposób na uczynienie tych wartości współczesnymi i przeznaczonymi na długi czas. Nawet jeśli wąż został wymyślony na nowo to uczynienie go naszym oznacza powtórzenie, że prawdziwym dziedzictwem miasta jest marka Inter ”.

 

 

artykuł pochodzi z włoskiej wersji magazynu Vogue. 

 
udostępnij

Zobacz też

Marotta: Nastąpią pewne zmiany, ewolucyjne, a nie rewolucyjne (4)

18.05
02:13

Marotta: Chivu brakowało jedynie doświadczenia, a my wypełniliśmy tę jedyną lukę (2)

04.05
01:23

Komentarze (10)

Nie jesteś zalogowany. Tylko zalogowane osoby, mogą dodawać wiadomości
01.04.2021 o 00:01 przez FENDI_SOSA
+1
FENDI_SOSA
Ten paintowy niebieski jest tu niestety masakracją
31.03.2021 o 15:22 przez kibix
kibix
Mirko o bosze nienawidzę zcie za te lipe kij Ci w oko
31.03.2021 o 08:08 przez Pader88
+8
Pader88
Giorgio Muggiani pewnego wieczoru w kawiarni popijając espresso w 1908 > Mirko Borsche i 12 apostołów przez rok „pracy” i czerpania inspiracji z kąta rozwarcia pani Kolji Buscher w 2021.
Niestety
31.03.2021 o 07:57 przez lays
+4
lays
Logo samo w sobie nie jest takie złe (wiadomo że herb byl lepszy, ale co zrobisz jak nic nie zrobisz), ale ten odcień niebieskiego jest tak paskudny że psuje cały efekt.
31.03.2021 o 07:28 przez Pjerun
+6
Pjerun
Rok pracy, 12 osób XDDDDDD
Ale tam se musieli kawusie popijac przez caly dzien.
30.03.2021 o 23:36 przez Snake86
+7
Snake86
Jak dla mnie - zmiany dla zmian, jak z wszystkim. Poparte kupą bzdurnego, marketingowego pierdzielenia. Takie czasy... Wszystko trzeba "poprawiać", tradycja jest dla nikogo. Głównie za ten niebieski ktoś powinien wyłapać w czambuł, nie da się na niego patrzeć.
30.03.2021 o 22:56 przez inter30
+4
inter30
"Rok pracy, zespół złożony z 12 osób. Mirko Borsche, założyciel i grafik studio graficznego Bureau Borsche, zaprojektował nowe logo Interowi Mediolan. " facepalm
30.03.2021 o 22:08 przez Kebo
+2
Kebo
Mam nadzieję, że w końcu dotrze do większości po co te zmiany... człowiek z reguły łatwiej zapamiętuje proste kształty i mniej skomplikowane loga, cały świat dąży ku temu, a Chińczycy raczej nie chcą zostawać w tyle skoro marketingowo robią bardzo dobrą robotę.
31.03.2021 o 13:54 przez Seba
+2
Seba
Mam identyczne zdanie. Logo miało być proste i rzucające się w oczy. Nie jest wyszukane, ale myślę, że swoją rolę spełni. Akurat na marketingu, to Chińczycy się znają.
31.03.2021 o 19:13 przez Nasir
+1
Nasir
generalnie sama forma jest ok, dla mnie problem jest w kolorystyce. na zdjeciu wyzej cale czarne logo na bialym tle wyglada ok.

Shoutbox

timon 05.06.2026 15:33

Sytuacja a Milanie i jude pokazuje ile w klubie znaczy ktos taki jak Marotta. Gdyby oni onagle stali przed sytuacją jak my w 2021 z Chinolami, gdzie wlasciciel nie mialby za grosz siana i klub musialby wygenerowac ponad 100mln i jeszcze zarobic na okienko to te druzyny stoczylyby sie jeszcze nizej niz obecnie

smerf1600 05.06.2026 15:09

takiego elegancika potrzebuje Serie A

smerf1600 05.06.2026 15:08

Probierz do Milanu

martins2000 05.06.2026 14:47

Vincenzo Italiano zostanie nowym trenerem Besiktasu. Były trener Bologni właśnie wylatuje do Stambułu. [Cilli / Di Marzio]

HB 05.06.2026 14:45

Witam, szukam chętnych do zarządu oraz na posadę trenera w klubie AC Milan. Bardzo proszę o zgłoszenia.

Lapos 05.06.2026 14:40

A 2 lata temu 50/60 od City odrzucali oczekując 80.

martins2000 05.06.2026 13:59

Andrea Cambiaso bardzo chętnie przeniesie się do Barcelony. Juventus oczekuje co najmniej 30 mln €. [Schira]

Klinsi64 05.06.2026 12:31

HOP HOP DŻONSIE

martins2000 05.06.2026 08:55

Dziś o 18:30 losowanie kalendarza Serie A 2025/26. Sezon rozpocznie się w weekend 22-23 sierpnia i potrwa do 30 maja. Na przełomie września i października 3-tygodniowa przerwa na mecze reprezentacji.

martins2000 05.06.2026 08:54

Chivu podpisuje nowy kontrakt z Interem i woła Jonesa, podczas gdy Gasp zatrzymuje Manciniego. Provedel i Palestra coraz bliżej Interu.

martins2000 05.06.2026 08:54

CORRIERE DELLO SPORT: Sorloth albo Kolo na bis 📌 Poszukiwanie nowej 9-tki staje się priorytetem Comollego i Spallettiego. Juventus negocjuje równolegle z Atletico i PSG. Norweg ma na koncie 44 bramki w 107 meczach, Colchoneros chcą za niego 30M euro. Niełatwe rozmowy z Francuzami w sprawie powrotu Muaniego do Turynu. Goretzka zaoferowany za darmo. 📌 Inter spotyka się z Atalantą w sprawie Palestry: dziś spotkanie Marotty z Percassim w Parmie. Dylematem wysoka cena: 53M euro. 📌 Maignan niepokoi Milan: bez Allegriego i Tare przyszłość bramkarza ponownie staje pod znakiem zapytania. 📌 Gasperini: "Chcę zatrzymać wszystkich zawodników. Mancini nigdzie się stąd nie ruszy". Giallorossi pracują nad transferem Greenwooda. 📌 Italiano podpisuje 2-letni kontrakt z Besiktasem: pensja 6M euro i od razu eliminacje do Ligi Europy. 📌 De Laurentiis: "Napoli nie stawia sobie granic. Nie mogę jeszcze ogłosić nazwiska nowego trenera. Lukaku i De Bruyne? Zobaczymy, co o nich sądzi ten, który tutaj przyjdzie". 📌 Pio śladami Meazzy i Rivery: rekordowa średnia w reprezentacji - 4 gole w 8

martins2000 05.06.2026 08:52

GAZZETTA DELLO SPORT: Mój wiecznie głodny Inter 📌 Wywiad z Chivu, który przedłuża kontrakt z Interem. "Potrzebujemy odpowiednich zawodników. Palestra to odpowiedni profil. Liga Mistrzów nie jest naszą obsesją. Będę bronił swoich do śmierci. Obawiałem się, że zostanę zwolniony, ale zarząd klubu stanął po mojej stronie". 📌 Ultimatum Rangnicka: Milan dalej z Glasnerem. Trwa rewolucja Cardinale. 📌 Juventus po Sorlotha z pieniędzmi... Vlahovicia. Bianconeri pracują nad wzmocnieniami dla Spallettiego

martins2000 04.06.2026 22:30

First the renewal until 2028 with Udinese, then Oumar Solet is ready to join Inter on a paid loan with obligation to buy for a total of €25m.

Tifosinho 04.06.2026 22:09

No i mi pasuje

martins2000 04.06.2026 21:18

Gasperini: "Inter want Mancini? He is not leaving and I have already told him that. Inter can do whatever they want but if he wants to stay, he stays."

martins2000 04.06.2026 16:47

Marco Palestra è stato ritenuto indisponibile per il match con la Grecia e ha lasciato il raduno in accordo con il club.

Adriano_forever 04.06.2026 16:41

dajmy szanse darmianowi

Adriano_forever 04.06.2026 16:41

60 mln? nie no żart

Klinsi64 04.06.2026 16:39

Domenico De Coco przyszłość włoakiej piłki

Archiwum shoutboxa

Publicystyka

Stajnia Ausiliasza (20)

02.04
19:37

Inter - Arsenal: Szukanie kozła ofiarnego to błąd. Prawdziwy problem leży u szczytu (6)

21.01
17:20
Archiwum publicystki

Tabela

/

Tabela strzelców

Serie A

  • 1

    Inter

    38

    87

  • 2

    Napoli

    38

    76

  • 3

    Roma

    38

    73

  • 4

    Como 1907

    38

    71

  • 5

    Milan

    38

    70

  • 6

    Juventus

    38

    69

Pokaż tabelę

Mecze

Zawodnik

Bramki

  • 1

    Lautaro Martínez

    17

  • 2

    Anastasios Douvikas

    14

  • 3

    Donyell Malen

    14

  • 4

    Rasmus Højlund

    13

  • 5

    Marcus Thuram-Ulien

    13

Pokaż wszystkich

Statystyki serwisu

Liczba użytkowników: 29445

Liczba newsów: 53331

Liczba komentarzy: 624349

Użytkownicy online: 0 1 gość

Serwis istnieje od 2003 roku

Strona korzysta z plików cookie w celu realizacji usług zgodnie z polityką cookies. Możesz określich warunki przechowywania lub dostępu do cookie w Twojej przeglądarce.

Herb Interu
Scudetto

21x

scudetto

Champions league

3x

Champions league

Coppa italia

10x

Coppa Italia

Fifa Club World Cup

1x

Fifa Club World Cup

UEFA cup

3x

Uefa Cup

Logo FcInter.pl

Nieoficjalny, największy polski serwis poświęcony Interowi Mediolan. Działamy dla Was od 2003 roku!

Serie A

Puchary

Dla Tifosich

Serwis

Zarejestruj się

Zarejestruj się